Translations for the Energy Sector,

Energy Sector Translation

The global energy sector has extensive language translation requirements, for everything from research reports to terminology glossaries and bid specifications.

At Lingo24, Inc. we understand the needs of the global oil, gas and renewable energy sector; we’ve worked with 25 of the major international energy producers and traders since 2006, translating 2.1 million words.

We have 430 linguists who specialize in language translation for the oil, gas and energy industry, working on projects including:

  • Research reports
  • Financial accounts
  • Technical terminology glossaries
  • Legal contracts
  • Bids and tenders
  • Instruction manuals
  • Legal contracts
Case studies

Global industrial services company

This diversified global corporation works across many essential industries, including energy infrastructure, and requires the translation of everything from technical training manuals, PPT presentations and legal contracts to internal communications and creative marketing collateral.

Lingo24, Inc. has worked with this client since 2009, translating over 240,000 words from English into Latin American Spanish, German, Russian, Slovakian, Polish, Italian, French, Brazilian Portuguese, Dutch and Chinese. Our dedicated team of translators has professional industry experience in engineering and manufacturing to ensure accuracy and consistency in terminology usage.


International oil and gas group

One of the world’s largest oil and gas groups, this client has translated 45,000 words since 2003 with Lingo24, Inc., between English, Finnish, Swedish, Norwegian, Dutch, Danish, French and Portuguese.

The projects have involved translating internal administrative documents and technical brochures; we created a team of translators with specialist professional experience in engineering and the oil and gas sector, to ensure that all terminology is translated correctly.