PEMT: Quick Translation with Human Editing,

Machine Translation

Machine Translation (MT) is a fast, affordable solution for large volumes of content, or when it is not feasible to use a translator. Combined with professional editing, the results are accurate, fluent translations in a fraction of the usual time.

Lingo24, Inc.’s industry-leading research and development team are at the forefront of this fast-moving field. They offer bespoke MT engines that will:

  • Increase productivity
  • Translate content that would otherwise not be feasible due to time or cost constraints
  • Cut time to market
  • Reduce costs

Unlike most other MT providers, Lingo24, Inc. directly controls the development of the engines we market. Our world-class development team has a wealth of experience developing high-quality, machine translation software. We offer a range of services, customized to fit each client’s needs.

Customized MT engines

Our customized engines are built for clients, using their existing translation memories and glossaries. They significantly outperform generic machine translation tools. Since a client’s data is never shared, they avoid the security risks associated with web-based programs. Get in touch with our MT team to find out more.

As an alternative, our secure, industry-specific MT tools are immediately available, providing a quick translation solution.

Post-edited Machine Translation (PEMT)

Our automated translation services can be supplemented with a range of post-editing services, carried out by fully-qualified, experienced translators. These range from Budget Translation (light editing to ensure accuracy) to Full Post-Edited Machine Translation (producing fluent results comparable to professional translation).

Find out more about our Budget Translation service or contact us to discuss our other PEMT services.

Our Machine Translation team

Our team is led by Professor Andy Way, one of the world’s leading experts in automated translation technology. He has more than 25 years of experience building high-quality machine translation engines of all types, both in industry and at Dublin City University.

Andy has more than 230 peer-approved publications in the fields of MT and Natural Language Processing. He is President of the International Association for Machine Translation, President of the European Association for Machine Translation, and Editor of Machine Translation, the leading journal in the field.

Our other experienced developers include Dr. Rejwanul Haque and Dr. Sergio Penkale, who both have PhDs in machine translation and strong track records in research and development.