Financial Translation,

Financial Translation

Many of Lingo24, Inc.’s top clients are well-known financial institutions, such as World Bank, American Express and RBS – it’s safe to say that we have extensive experience in financial sector translation.

We’ve translated six million words for 100 different clients in the financial and insurance services sector since 2006.

Our financial sector translation projects have covered everything from marketing collateral and website content to company accounts, internal communications, brochures, presentations and legal contracts.

We have 157 translators with specialist industry experience providing translations for the financial and insurance sectors, across all language combinations.

Case studies

American Express

Lingo24, Inc. and this global financial giant have worked together since 2008, translating over 200,000 words from German into French and US and UK English.

We’ve worked together on a diverse range of projects, including translating their Terms and Conditions and annual accounts, which necessitated the creation of a dedicated team of translators with financial sector experience for all language combinations.

We’ve also translated American Express’s email marketing projects, website content for their Directpay system and a myriad of other marketing and finance documents for seven contacts across the company.


Global financial institution

This global financial institution has worked with Lingo24, Inc since April 2007, translating over 25,000 words a month of website articles, press releases, feature stories and profiles between French and English.

The organisation has daily translation requirements - eight contact-people send through individual translation orders to a dedicated Lingo24, Inc. email address. We usually return documents three to four hours ahead of deadline, even on a 24-hour turn around.

Lingo24, Inc. supplies a dedicated Account Manager, Project Manager and team of nine client-selected translators and proofreaders.